Mit besonderer Freude schreiten wir voran zur Veröffentlichung des Gebetbuches der heiligen Metropolis von Austria und des Exarchats von Ungarn in griechischer und in deutscher Sprache und preisen dafür unseren Allheiligen Gott. Von Herzen danken wir Seiner Allheiligkeit, unserem Ökumenischen Patriarchen Bartholomäus für sein segnendes Vorwort.
Unsere Initiative begegnet dem pastoralen Verlangen nach einem persönlichen Gebet eines jeden Menschen, der zum wahren dreifaltigen Gott betet. Wir haben dieses Bedürfnis wahrgenommen und haben in einer handlichen Ausgabe die wichtigsten Tagesgebete auf leichte und gut verständliche Weise zusammengestellt, damit es für den Gläubigen jeden Alters ein wertvolles Handbuch und geistliches „Werkezeug” darstelle, in seinem Ringen um die Beziehung und um die Gemeinschaft mit Gott, in seiner rettenden Zwiesprache vermittels des Gebets.
Die Heiligen unserer Kirche, betende Menschen schlechthin, haben uns ihre göttliche Erfahrung überliefert, auf klare und verständliche Weise. Sie lebten und bezeugten ihre Erfahrung nicht theoretisch, sondern wesentlich und existenziel. „Wie der Körper”, schreibt der hl. Johannes Chrysostomos, „tot ist ohne die Seele, so ist auch die Seele tot ohne das Gebet”.
Mit diesen Gedanken empfehlen wir wärmstens die vorliegende Ausgabe und rufen väterlich alle Kinder unserer Heiligen Kirche dazu auf, das Gebetbuch als geistliche Hilfe zu verwenden und so ihre Beziehung mit Gott in Wahrheit und im Herzen zu pflegen.
Mit väterlichen Wünschen und Liebe im Herm,
† Metropolit Arsenios von Austria und Exarch von Ungarn
Ελληνικά
English
Română
French
Login